Lyrics: Yuki / Music: Yuki

※泣いていませんか？飲み過ぎてないかな？
Naite imasen ka? Nomisugite nai kana?
Are you crying again? Have you been drinking too much?

休んでいませんか？笑えているかな？
Yasunde imasen ka? Waraete iru kana?
Have you been getting some rest? Can you still smile?

嫌味言われても流せてますか？
Iyami iwaretemo nagasete masu ka?
Can you still brush off the bitter comments?

一人帰るならちゃんと気をつけてね
Hitori kaeru nara chanto ki wo tsukete ne
If you're going home alone, please take care of yourself

勝手な言葉 頭に並んで打ちかけて
Katte na kotoba atama ni narande uchikakete
Reckless words pile up in my head and spill out

どれをとっても君を思わせぶるだけ
Dore wo totte mo kimi wo omowaseburu dake
But whichever I say, they only hint at how much I miss you

※※こんな偽物じゃ偽物じゃ偽物じゃ
Konna nisemono ja nisemono ja nisemono ja
This is all fake, fake, nothing but fake

誰も知らない響かない
Dare mo shiranai hibikanai
No one knows, and no one feels it

今の僕には僕には僕には言葉も味方じゃないから
Ima no boku ni wa boku ni wa boku ni wa kotoba mo mikata janai kara
Right now, even words have turned their backs on me

何にも言えずに時は経ってしまうけど
Nani mo iezu ni toki wa tatte shimau kedo
So time keeps passing, and I can’t say a thing

きっと全てが伝わるから
Kitto subete ga tsutawaru kara
But someday, I believe you’ll understand everything

「無駄な日々だった」そう思わせちゃうかな？
"Mudana hibi datta" sou omowasechau kana?
Do you think those days we had were just a waste?

同じ気持ちかな 「違う」と伝えるよ
Onaji kimochi kana "chigau" to tsutaeru yo
If you feel the same, then let me say, “No, they weren’t.”

僕はいつの日も楽しかったから
Boku wa itsuno hi mo tanoshikatta kara
Because I truly enjoyed every moment with you

傍にいてほしい まだそう思っちゃうんだよ
Soba ni ite hoshii mada sou omocchau n da yo
I still wish you were here with me... I really do

勝手な言葉 頭に並んで悔しくて
Katte na kotoba atama ni narande kuyashikute
Reckless words fill my head—I'm ashamed of every one

どれをとっても僕の力不足だね
Dore wo totte mo boku no chikara busoku da ne
Each one only shows how weak I really was

（※※ repeat）

「好きでいるだけじゃやっぱりだめかな」
"Suki de iru dake ja yappari dame kana"
Is it really not enough... just to still love you?