เนื้อเพลง: Yuki / ทำนอง: Yuki

※泣いていませんか？飲み過ぎてないかな？
Naite imasen ka? Nomisugite nai kana?
ร้องไห้อยู่หรือเปล่า? ดื่มหนักเกินไปหรือเปล่า?

休んでいませんか？笑えているかな？
Yasunde imasen ka? Waraete iru kana?
ได้พักผ่อนบ้างไหม? ยังยิ้มออกอยู่หรือเปล่า?

嫌味言われても流せてますか？
Iyami iwaretemo nagasete masu ka?
พอจะปล่อยผ่านคำแดกดันจากคนอื่นได้ไหม?

一人帰るならちゃんと気をつけてね
Hitori kaeru nara chanto ki wo tsukete ne
ถ้ากลับบ้านคนเดียว อย่าลืมดูแลตัวเองนะ

勝手な言葉 頭に並んで打ちかけて
Katte na kotoba atama ni narande uchikakete
คำพูดมากมายวนเวียนอยู่ในหัว พูดออกไปโดยไม่ทันคิด

どれをとっても君を思わせぶるだけ
Dore wo totte mo kimi wo omowaseburu dake
ไม่ว่าเลือกคำไหน มันก็แค่ทำให้คิดถึงเธอเท่านั้นเอง

※※こんな偽物じゃ偽物じゃ偽物じゃ
Konna nisemono ja nisemono ja nisemono ja
แบบนี้มันปลอม มันไม่จริง มันไม่มีค่าเลย

誰も知らない響かない
Dare mo shiranai hibikanai
ไม่มีใครรู้ ไม่มีใครรู้สึกอะไรเลย

今の僕には僕には僕には言葉も味方じゃないから
Ima no boku ni wa boku ni wa boku ni wa kotoba mo mikata janai kara
สำหรับฉันในตอนนี้ แม้แต่คำพูดก็ไม่อยู่ข้างฉันแล้ว

何にも言えずに時は経ってしまうけど
Nani mo iezu ni toki wa tatte shimau kedo
พูดอะไรไม่ได้เลย เวลาก็ผ่านไปเรื่อย ๆ

きっと全てが伝わるから
Kitto subete ga tsutawaru kara
แต่เชื่อเถอะว่าทุกอย่างจะส่งถึงใจเธอในสักวัน

「無駄な日々だった」そう思わせちゃうかな？
"Mudana hibi datta" sou omowasechau kana?
เธอจะคิดว่าช่วงเวลานั้นมันไร้ค่าไหมนะ?

同じ気持ちかな 「違う」と伝えるよ
Onaji kimochi kana "chigau" to tsutaeru yo
หรือเธอก็รู้สึกเหมือนกัน? ฉันอยากบอกว่าไม่ใช่นะ

僕はいつの日も楽しかったから
Boku wa itsuno hi mo tanoshikatta kara
เพราะสำหรับฉัน ทุกวันกับเธอมันมีความสุขจริง ๆ

傍にいてほしい まだそう思っちゃうんだよ
Soba ni ite hoshii mada sou omocchau n da yo
ยังอยากให้เธออยู่ข้าง ๆ อยู่เลย พูดแบบนี้ก็คงดูแย่นะ

勝手な言葉 頭に並んで悔しくて
Katte na kotoba atama ni narande kuyashikute
คำพูดพรั่งพรูในหัว เพราะความเสียใจที่พูดไม่ดี

どれをとっても僕の力不足だね
Dore wo totte mo boku no chikara busoku da ne
คำพูดพวกนั้นก็แค่แสดงให้เห็นว่าฉันมันยังไม่พอ

（※※くりかえし）
ซ้ำท่อน ※※ เดิม

「好きでいるだけじゃやっぱりだめかな」
"Suki de iru dake ja yappari dame kana"
แค่รักอยู่ฝ่ายเดียว มันคงไม่พอจริง ๆ ใช่ไหม?