Lyrics：Yuki
Music：Yuki

指切りなんかしてくれないし
Yubikiri nanka shite kurenai shi
Hindi mo man lang ako pinangakuan

甘えてくれなんかだってしないし
Amaete kure nanka datte shinai shi
Hindi ka rin nagpapalambing sa akin

でもねこれから先も
Demo ne kore kara saki mo
Pero alam mo ba, simula ngayon

ずっと先も君の傍にいたいんだ
Zutto saki mo kimi no soba ni itai nda
Gusto kong manatili sa tabi mo, magpakailanman

怒ったような顔だってするし
Okotta you na kao datte suru shi
Minsan nakasimangot ka rin sa akin

寂しそうな顔だってするし
Sabishisou na kao datte suru shi
Minsan parang malungkot ka rin

それも素敵な君の一つなんだけど
Sore mo suteki na kimi no hitotsu nan da kedo
Pero bahagi rin ‘yan ng pagiging espesyal mo

僕は笑わせていたいんだ
Boku wa warawasete itai nda
Gusto ko lang na palagi kang napapangiti

情けない姿を見せるたびに
Nasakenai sugata wo miseru tabi ni
Sa tuwing nagpapakita ako ng kahinaan

鼻で笑って諦めろ届かない君じゃ無理だ
Hana de waratte akiramero todokanai kimi ja muri da
Naririnig ko ang mga tawa’t bulong, “Kalokohan ‘yan, hindi mo siya maaabot”

声がするけど
Koe ga suru kedo
Kahit ganun ang mga naririnig ko

かわいいなくらいで
Kawaii na kurai de
Hindi dahil sa cute ka lang

好きになったんじゃない
Suki ni natta n ja nai
Hindi dahil doon kaya kita minahal

誰とだって辛い悲しいことだってあるから
Dare to datte tsurai kanashii koto datte aru kara
Kahit sino pa ang kasama, may lungkot at sakit na darating

それでもそれでも
Soredemo soredemo
Pero kahit ganun, kahit ganun

君だって君なんだって決めた
Kimi datte kimi nan da tte kimeta
Pinili ko pa rin na ikaw ang mahalin

触れたいなくらいで
Furetai na kurai de
Hindi lang dahil gusto kitang hawakan

好きになったんじゃない
Suki ni natta n ja nai
Hindi dahil doon kaya kita minahal

何にだって2番、3番目なんてあるけど
Nani ni datte niban, sanbanme nante aru kedo
Sa lahat ng bagay, laging may pangalawa o pangatlo

それでもそれでも
Soredemo soredemo
Pero kahit ganun, kahit ganun

君だって君なんだって決めたんだ
Kimi datte kimi nan da tte kimeta nda
Pinili ko pa rin na ikaw ang mahalin

好かれて始まったわけじゃないし
Sukarete hajimatta wake ja nai shi
Hindi naman nagsimula dahil gusto mo rin ako

まだまだ知らないことばかりだし
Mada mada shiranai koto bakari da shi
Marami pa akong hindi alam tungkol sa’yo

だからこれから先もずっと先も
Dakara kore kara saki mo zutto saki mo
Kaya mula ngayon at sa mga susunod pa

君の傍にいたいんだ
Kimi no soba ni itai nda
Gusto ko pa ring manatili sa tabi mo

情けない姿を見せるたびに
Nasakenai sugata wo miseru tabi ni
Sa tuwing nagpapakita ako ng kahinaan

背中押されて出会えてよかった
Senaka osarete deaete yokatta
May bumubulong sa akin, “Buti na lang at nagtagpo tayo”

信じてる君ならできるさ
Shinjiteru kimi nara dekiru sa
Naniniwala akong kaya mo

声があるから
Koe ga aru kara
Dahil naririnig ko pa rin ang tinig na ‘yon

指切りなんかしてくれないし
Yubikiri nanka shite kurenai shi
Hindi mo man lang ako pinangakuan

甘えてくれなんかだってしないし
Amaete kure nanka datte shinai shi
Hindi ka rin nagpapalambing sa akin

でもねそれでもそれでも
Demo ne soredemo soredemo
Pero kahit ganun, kahit ganun

君だって君だけなんだって決めたんだ
Kimi datte kimi dake nan da tte kimeta nda
Pinili ko pa rin na ikaw lang at walang iba