Blog

「タイ語が下手くそ。活動をやめろ」のコメントを見て

(มีภาษาไทยใต้ภาษาญี่ปุ่นครับ下にタイ語があります)
「ได้รับคอมเมนต์ว่า “คุณไม่เก่งภาษาไทย เลิกเล่นกิจกรรมซะน้อย”」
今までタイと日本で活動していましたが、世界に向けての挑戦を今年から始め、そこから毎日動画を更新し始めて1ヶ月が経ちました。
ただショートの動画なので、日に日に「長い動画も見たい」という声をもらうことが多くなってきました。

実際ショート動画投稿開始から新しくかなりたくさんの方に知ってもらうことができてはいますが、今まで応援してくれている方にとって(日本の方には日本語学習動画などは特に)は少し退屈な動画が続いているかと思います。
そこはすんません!という思いとバランスを取れるようにしたいと思い、もう一度長い動画も作っていこうと決めました。(ショート動画の中には日本のカバーもたくさんやってるので、まだそれを知らない方がいればそちらも見てみてください!)

そして話は少し変わりますが、昨日Instagramで日本人から「タイ語が下手くそ。そんなんでは伝わらない。だから活動をやめろ」とコメントをもらったんですが(さすがに言い過ぎ。笑)、これを機に応援してくれているみなさんに改めて伝えたいことを書きたいなと。

まず前提としてこういうことを書く人は僕らのファンになってくれる可能性はないので、マジでその人にどう思われるかとかに関してはどうでもいいんですが(ちょっと傷つくことはあるけど!笑)、応援してくれてる方の中にもさっき書いたように僕ら全ての活動が楽しめてるわけではない人ももちろんいると思うんですね。

特に世界に向けてー!なんて言い始めてやってるので、タイ語だったり日本語だったり、さらにそのほかいろいろやりまくってる状態なわけで、タイでの活動を始めた時も同じでしたが、それでも応援してくれている皆さんに本当に感謝しています。
タイの皆さんに関しても僕の不完全な読みにくいタイ語の長文を読んでくれてる方がいます。なのでわりかしそのコメントしてきた奴も間違いではないです。
#奴

それら全てに関してほんまにありがたいことやと改めて感じてます。
本当にありがとうございます。
もうマジで。

今日はそれだけです🙏🏻

今行ってるクラウドファンディングも必ず素敵な作品を作って、良い結果に繋げてみせます。
まだうまく進んでいませんが、残り22日やれることはやってみます。
もろもろファイトして参ります💪

ps:今日は京都の寺町京極で撮影してきました⭐️

◆クラウドファンディング詳細ページ
https://yuru2010.com/crowdfunding_project2021jp/

 

จนถึงตอนนี้เราได้ทำกิจกรรมเฉพาะในประเทศไทยและญี่ปุ่น แต่ตอนนี้เรากำลังท้าทายต่อทัวโลกครับ
และผ่านไปเวลา 1 เดือนแล้วที่เราเริ่มอัปเดตคลิปทุกวันครับ

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเราลงคลิปสั้นๆ หลายคนอยากให้เราทำวิดีโอยาวๆ ครับ

คลิปสั้นทำให้หลายคนรู้จักเรา แต่อาจจะน่าเบื่อนิดหน่อยสำหรับทุกคนที่สนับสนุน Yuru ครับ
ขอโทษนะะะะ

ดังนั้นเราจะทำคลิปยาวๆ อีกครั้ง และอยากโคฟเพลงไทยด้วยครับ
ทุกคนช่วยบอกเพลงฮิตล่าสุดในไทยหน่อยนะครับ

และเมื่อวานได้คอมเมนต์จากคนญี่ปุ่นใน ig ว่า “คุณไม่เก่งภาษาไทย หยุดกิจกรรมซะ” ครับ

มีคนในญี่ปุ่นและไทยที่เขียนเรื่องแบบนี้
แต่อยู่ทุกที่ ไม่รู้ทำไมแต่มายูรุบ่อยด้วยครับ555

ทุกคนไม่ต้องกังวล เพราะว่าคนนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับกิจกรรมของเราและไม่สนใจจริงๆ
แฟนคลับ Yuru มักจะกังวลเกี่ยวกับเรามากเกินไปครับ🙏🏻😉👌

แต่อยากถือโอกาสนี้บอกทุกคนว่าขอบคุณที่อ่านภาษาไทยของผมทุกวัน
ถึงแม้จะอ่านยากสำหรับทุกคนในประเทศไทยครับ
ดังนั้นตอนนี้พวกเราเรียนภาษาไทยอย่างจริงจังอีกครั้งครับ

พวกเราจะสัญญากับทุกคนว่า สามารถเขียนประโยคที่อ่านง่าย
และสนุกได้อย่างแน่นอน และจะสามารถพูดภาษาไทยได้ดีครับ
ขอบคุณมากครับ

วันนี้แค่นี้ครับ😊

เราจะสร้างผลงานที่ดีใน Crowdfunding โปรเจกต์ใหม่ด้วยครับ
ยังไม่เป็นไปด้วยดีนัก แต่เราจะบอกให้ทุกคนรู้จนกว่าจะสิ้นสุด 22 วันที่เหลือครับ
จะพยายามนะครับ〜!💪

ps: วันนี้ถ่ายวิดีโอที่ Teramachi Kyogoku เกียวโตมาแล้วครับ

◆ รายละเอียดของโปรเจกต์ 【ระดมทุน Crowdfunding】
➡️ https://yuru2010.com/crowdfunding_project2021th/

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

ページ上部へ戻る
Translate »